jueves, 29 de diciembre de 2016

SUSTRAION KOTILLOI FESTA LOIOLAN / SUSTRAION: COTILLÓN EN LOIOLA


SUSTRAION KOTILLOI FESTA LOIOLAN
Noiz:  abenduak 30, ostirala
Non: Loiolako Kulturetxean
Ordua: 19:30 h.

Kaixo lagunok! Hemen da urte zaharra agurtu eta berriari ongi etorria emateko festa! Hemen da SUSTRAION! Aurten ere DJ Mikeltxi izango dugu gurekin festa girotzen. 19:30etan zabalduko ditugu ateak eta 19:45ak aldean hasiko da musika, bitartean gure photocollean argazkiak ateratzeko aukera izango duzue. Antolakuntzari begira ohar batzuk:
  • Laguntza eskatzen dizuegu jateko kontuekin. Ahal eta nahi baduzue ekarri zerbait pikatzeko (patata torila, olibak, bizkotxoa...) guztion ekarpenekin nahi dugu osatu aurtengo merendola.
  • Adinarena gomendio bat da. Uste baduzue zuen haurra gustura egon daitekeela festan ekarri arazorik gabe. Haur txikiagoen kasuan eskertuko dugu gurasoak k.etxean egotea.
  • Kultur etxeko aretoa Sustraiko haur eta begiraleentzako gunea izango da. Gurasoak kultur etxeko beste geletan egon daitezke lasai asko baino aretoa haurrentzat erreserbatuko dugu.
  • Ikuskizuna: aurten berrikuntza moduan ikuskizuna txertatu nahi dugu festan. Taldeetan prestatutako dantza, bertso, antzerki edo dena delakoari (gehienez 3 min) tartetxo bat eskainiko diogu festan. Animatzen bazarete bidali emailez (edo egunean bertan esan) taldearen izena eta zer behar duzuen (musika)
Ostiralean ikusiko dugu elkar! Aupa Sustrai ta aupa Loiola!


SUSTRAION: COTILLÓN EN LOIOLA
Fecha: viernes 30 de diciembre
Lugar: Casa Cultura de Loiola
Hora: 19:30 h.

Ya está aquí la fiesta para despedir el 2016 y dar la bienvenida al 2017 ¡ya llegó el SUSTRAION!
Este año también contaremos con DJ Mikeltxi. Abriremos las puertas a las 19:30 y la música comenzara hacia las 19:45. Mientras tanto podréis sacaros fotos en nuestro photocoll. De cara a la organización queremos haceros llegar unas notas:
  • Os pedimos ayuda para preparar la merendola. Podéis traer lo que queráis para aportar a la merendola (tortilla de patata, bizcocho, aceitunas...)
  • El tema de la edad es una recomendación. Si pensáis que vuestro hijo/a va a estar cómodo/a traedlo sin problema. Con los más txikis agradeceremos que estéis en la kultur etxe.
  • El salón de actos lo reservamos para la chavalería. Los padres y madres podréis estar en las distintas salas de la casa de cultura.
  • Espectáculo: Este año queremos introducir una novedad. Los bailes, bertsos, teatrillos... preparados en grupo tendrán su espacio en la fiesta (como máximo 3 min por grupo). Si os animáis mandadnos un email con el nombre del grupo y lo que necesitaréis (o hacédnoslo saber el mismo día)

¡Nos vemos el viernes! ¡Aupa Sustrai y aupa Loiola!




martes, 27 de diciembre de 2016

MAGIA POTAGIAK, MARSEL MAGOA LOIOLAN


MAGIA POTAGIAK, MARSEL MAGOA


MARSEL MAGOA
Haurrentzako Ikuskizuna
NOIZ: ABENDUAK 29, OSTEGUNA
NON: LOIOLAKO KULTUR ETXEAN
ORDUA: 18:00 H.

viernes, 23 de diciembre de 2016

OLENTZERO ETA MARI DOMINGI LOIOLARA DATOZ!!!

OLENTZERO ETA MARI DOMINGI LOIOLARA DATOZ!!!

Gabonak iritsi zaizkigu eta aurten ere, Olentzero eta Mari Domingi auzoan izango dira. Haurren gutunak jasotzeaz gain, opariak banatuko dituzte eta txokolatada eta auzoan kantaldia ere izango dira. Animatu!


martes, 20 de diciembre de 2016

LOIOLAKO PANPIN PARADA 2016 - BELEN DE PELUCHES DE LOIOLA 2016

LOIOLAKO PANPIN PARADA 2016 - BELEN DE PELUCHES DE LOIOLA 2016

  Aurten ere, Loiolako pampiñen jaiotza ikusgai degu Atari Ederreko parkean. Kolorez beteriko jaiotza benetan, auzoa pozten duena!

  Un año más podemos disfrutar del Belén de peluches de Loiola, situado en el parque de Atari Eder. ¡Un Belén lleno de color que da alegría al barrio!







lunes, 12 de diciembre de 2016

LA PARROQUIA DE LOIOLA REJUVENECE

LA PARROQUIA DE LOIOLA REJUVENECE



La parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Loiola ha vuelto a renovar su equipo pastoral. Hace un año Josep Vives tomó el relevo a Iñaki Benito y desde hace escasos dos meses José Aurelio Jiménez también se ha sumado al equipo. Dos curas jóvenes, con ilusión y con muchas ganas, con Esteban Munilla a la cabeza, quien lleva cinco años en Loiola, desde que desembarcara en 2011. Antes, el párroco Jesús Mari Zabaleta había reemplazado a Fernando Garijo tras más de cuatro decenios a sus espaldas en Loiola.
En estos cinco años Esteban Munilla ha modernizado la iglesia loiolatarra. Ahora la parroquia está en las redes sociales. Lo está en Twitter, en Facebook o en YouTube. Ha implantado un sistema de monitoreo para poder leer las letras de las canciones en pantalla durante las misas e incluso se ha instalado un ascensor a los pisos de arriba de la parroquia. Esteban, que vive en el barrio, lleva las riendas de las parroquias de Loiola, Martutene y San José (Carmelo). «Loiola es un barrio excelente y sus gentes son magníficas. Es una lástima no estar todo lo que a uno le gustaría estar», lamenta, pues su frenética agenda le lleva de un sitio para otro todo el día. De ahí a que Josep y José Aurelio hayan sido destinados al barrio para apoyar.
Josep nació en el barrio del Ensanche de Barcelona en el seno de una familia muy cristiana. Es el quinto de nueve hermanos y estudió en el colegio Xaloc, en el barrio El Gornal. «Desde siempre, la tradición religiosa ha estado muy presente en casa. A lo largo del día teníamos nuestros momentos de oración: por la mañana, por la noche, el rezo del Rosario juntos, la bendición de la mesa y las gracias después... La religión en mi casa ha sido siempre algo muy natural y espontáneo. Los domingos íbamos toda la familia a la iglesia. Incluso los sábados nos juntábamos con otras familias cristianas». A Josep la vocación le viene desde pequeño. Su tío era sacerdote y su tía monja, hecho que le influyó. «La vocación la tuve desde pequeño, la llevaba dentro. En mi entorno hubo sacerdotes muy buenos. Les admiraba mucho y yo quería ser como ellos» relata Josep. Durante la adolescencia tuvo algunas dudas de hacia dónde tirar, pero finalmente tras reflexionar y meditar descubrió «el gran amor que Dios tiene hacia nosotros y pensé que ojalá los demás también pudieran conocerlo. Ahí revivió el deseo de darlo a conocer y con 18 años tomé la decisión de meterme al seminario de la Hermandad de Hijos de Nuestra Señora del Sagrado Corazón». A los 25 años le ordenaron sacerdote y le enviaron a Loiola, donde en verano cumplió su primer año como cura.
José Aurelio nació en Mairena del Alcor, Sevilla. Allí creció y vivió su juventud, «no en un contexto especialmente religioso pero sí en torno a la parroquia, en el ambiente. Con 18 años, edad en la que había que decidir el futuro a medio plazo, ya andaba dándole vueltas a lo de ser cura. Fue entonces cuando supe que el Señor me quería sacerdote para que a nadie le falte la presencia de Dios, no al menos por falta de manos que le lleven», explica. Entonces decide marchar al seminario de Toledo, donde hace los seis cursos de estudio y se ordena sacerdote con 24 años. «Mi primer destino fueron dos pueblos en la provincia de Cáceres: Peraleda de San Román y Garbín, donde estuve un año», recuerda. Después estuvo en las parroquias de Robledo del Mazo y Piedraescrita, en la provincia de Toledo. A continuación se licenció en Teología Dogmática en la Universidad de Navarra en Pamplona. De vuelta en Toledo estuvo diez años formando en el seminario, a Josep entre otros, hasta que en septiembre fue destinado a Loiola, donde se reencontró con su alumno.
Aprenden euskera
Josep y José Aurelio son muy activos. Ambos están aprendiendo euskera. Josep, además de en la parroquia, tomó el relevo a Esteban como consiliario de la Adoración Nocturna. José Aurelio, por su parte, se perfila como profesor de cristología en el Instituto Superior de Ciencias Religiosas Pío XII de San Sebastián.
La opinión de ambos sacerdotes respecto a Loiola es muy positiva. «Aquí la gente es realmente buena y amable y es siempre un gusto encontrarte con gente así», admiten. «La gente te saluda y se para por la calle. Hay muchos niños en catequesis», dicen. José Aurelio reconoce que «es la primera vez que estoy en una parroquia tan grande», ya que viene de pueblos muy pequeños, pero la impresión «es positiva». Ven Loiola como un pueblo dentro de San Sebastián, «donde todo el mundo se conoce», han percibido rápidamente. Las misas se celebran de lunes a viernes a las 18.30 en Loiola y 19.30 en Martutene, sábados a las 19.30 en Loiola y 18.30 en Martutene y los domingos a las 11.30 en Loiola y 12.30 en Martutene.

Iñaki Miguel Camio - Diario Vasco 09-12-2016


miércoles, 7 de diciembre de 2016

LOIOLAKO X ESPEDIENTEAK: BIDEOA

Joan den asteburuan Loiolan Euskararen eguna ospatzuz pelikulatxo hau estrenatu zen. 

LOIOLAKO X ESPEDIENTEAK: BIDEOA

Donostiako Loiola auzoak hainbat misterio gordetzen ditu. Bostgarren milenioa programarako egindako "Loiolako X espedienteak" dokumentua duzue honakoa. Mikel Pagadiren gidoia eta hainbat auzotarren parte hartzearekin.


lunes, 5 de diciembre de 2016

SENDOTZAK LOIOLAN 13 URTE GEROAGO / CONFIRMACIONES EN LOIOLA DESPUÉS DE 13 AÑOS

Joan den larunbatean, abenduak 3, 8 gazte eta heldu batek osaturiko taldeak sendotza jaso zuten Loiolako parrokian Jose Ignazio Munilla apezpikiauren eskutik. Azkenengo 13 urteetan ez zen sendotzarik egon Loiolako auzoan. Zorionak talde osoari! Elizkizunaren ondoren konfirmatuak, senideak , katekistak eta apaizak elkarrekin ospatu zuten gurasoek prestaturiko lunch eder batekin.

  El pasado sábado, 3 de diciembre, un grupo de 8 jóvenes y un adulto recibieron la confirmación en la parroquia de Loiola de la mano del obispo Jose Ignacio Munilla. Hacía 13 años que no había confirmaciones en Loiola. Felicidades a todo el grupo! Después de la ceremonia, confirmado, familiares, catequistas y curas del barrio lo celebraron con un animado lunch preparado por los padres.


jueves, 1 de diciembre de 2016

AVISO OBRAS EBAR ATARI EDER . ARARI EDERREKO HUPEAN OBREN ABISUA



A.VV. Loiola-ko Auzo Elkartea   
Plazaburu, 6 behea
DONOSTIA


Como es sabido, Aguas del Añarbe se encarga del mantenimiento y explotación de la EBAR (Estación de bombeo de aguas residuales) Atari Eder, ubicada en el subsuelo de la plaza del mismo nombre.

La estación está equipada con un grupo electrógeno que entra en funcionamiento, bien ante cualquier interrupción del suministro eléctrico, bien durante las pruebas que periódicamente se realizan para comprobar su correcto funcionamiento.

El funcionamiento ocasional del grupo electrógeno ha podido producir afecciones por ruido en el vecindario cercano de la EBAR, por lo que se ha decidido proceder a su insonorización.

Los trabajos, que serán realizados por la empresa Aisnorsa, S.L. y contarán con un presupuesto de 12.036,36 € (IVA no incluido), consistirán en el aislamiento acústico de paredes y techos, la fabricación y montaje de silenciosos en los tubos de ventilación, el aislamiento interior de la puerta cortafuego con el mismo aislamiento que las paredes y techos, etc.

Confiando en que la información les resulte de su interés, reciban un cordial saludo.
Jakina den bezala, Añarbeko Urak-ek bere gain du Atari Eder plazaren azpian kokaturik dagoen izen bereko HUPE (Hondakin-uren ponpaketa-estazioaren) mantentze eta ustiapena.


Estazio honetan ekipo elektrogeno bat dago, funtzionamenduan jartzen dena argindarraren hornidura eteten denean edota, ondo funtzionatzen duen ikusteko aldiro egiten diren frogetan.


Ekipo elektrogenoaren funtzionamenduak soinuengatik HUPE inguruko bizilagunen artean sortu izan dituen afekzioak direla-eta, hura intsonorizatzea erabaki da.

Lan horiek Aisnorsa, SL enpresak egingo ditu, 12.036,36 €-ko aurrekontuarekin (BEZ kanpo). Egingo diren lanak izango dira: hormen eta sabaien isolamendu akustikoa, isilgailuak fabrikatu eta muntatu aireztatze hodietan, hormen eta sabaien isolamendu berdinarekin sua mozteko atearen barnealde isolatu, eta abar.


Informazioa zuen interesekoa izango delakoan, har ezazue agur bero bat.

http://www.agasa.es/firmaemail/logoanarbe.gif
Enrique Noain Cendoya
Lehendakaria
Presidente
Aguas del Añarbe - Añarbeko Urak, S.A.

Errotaburu pasealekua, 1 - 6.
20018 Donostia - San Sebastián
T 943 213 199
F 943 216 017

martes, 29 de noviembre de 2016

LOIOLAKO X ESPEDIENTEAK



LOIOLAKO X ESPEDIENTEAK

Loiolan ba al da argitu gabeko misteriorik? Auzotarrek baietz uste dute, eta horien bila atera dira. Auzolanean “sasi-dokumental bat” grabatu dute, eta benetako gertakizunetan oinarrituta dagoela diote. Oraingoz trailerra zabaltzen hasi dira. Laster ikusi ahal izango dugu Loiolako X espedienteak ikus-entzunezkoa. Auzoko gertakari misteriotsu horien gidoia idazteaz arduratu da Mikel Pagadi gidoilaria. Abenduaren 2an, ostiralean, estreinatuko dute, Loiolako kultur etxean, 19:00etan.

Nerea lizarralde - Irutxuloko Hitza - 2016-11-29

Trailerra ikusteko:

http://irutxulo.hitza.eus/2016/11/29/loiolako-x-espedienteak/




martes, 8 de noviembre de 2016

PRESUPUESTOS DONOSTIA 2017: TRAVESÍA DE LOIOLA



Parece que 2017 va a ser finalmente el año en el que arranquen las obras de la Travesía de Loiola. En los presupuestos presentados ayer está incluida una partida económica para su realización.



-----------------------------------------------------------------------------

Noticias de Gipuzkoa - Carolina Alonso Javi Colmenero

Las inversiones aumentan un 68% en el presupuesto elaborado para 2017

Las cuentas del Ayuntamiento de Donostia crecen un 10% y alcanzan los 416 millones de euros
El incremento de los gastos corrientes se queda en un 2,4%

Las inversiones que se llevarán a cabo en Donostia a lo largo del año 2017 aumentarán un 68%, según el proyecto de presupuestos que fue presentado ayer por el alcalde, Eneko Goia, y el concejal de Hacienda, Jaime Domínguez-Macaya. La fuerte subida de las nuevas actuaciones fue explicada por el responsable de Hacienda en que la ciudad “estaba a falta de inversiones” cuando el Ejecutivo local empezó a dirigir la administración donostiarra. “Después de llegar hicimos un plan de inversiones de trece millones de euros, el año pasado volvimos a elevar estos gastos y este será el tercer año en el que aumenten las inversiones para dar el impulso que la ciudad necesita”, recalcó.
Goia, por su parte, explicó que el presupuesto consolidado -que incluye también las aportaciones a los organismos con presencia municipal- crecerá un 10% y alcanzará los 416 millones de euros. “La inversión crece en términos absolutos significativamente más que el gasto corriente”, dijo Goia, quien destacó que los gastos corrientes, por el contrario, aumentarán un 2,4%, lo que supone cierta “contención” en esta partida.
Los ingresos del Consistorio también subirán el año próximo. Por una parte, los donostiarras pagarán un 1,7% más de impuestos y tasas, el mismo crecimiento que experimentará el Fondo Foral de Financiación Municipal, que supondrá un 33% de la llegada de dinero a las arcas municipales. Los ingresos de capital (ventas de terrenos, edificios...), por su parte, aportarán un 51% de fondos, lo que permitirá al Consistorio reservar cantidades importantes para las inversiones: un total de 83,8 millones de euros.
Los ascensores de Aiete y Larratxo, las mejoras de espacios urbanos como Sagüés, la plaza de Zuberoa, Sancho el Sabio o la travesía de Loiola son algunas de las inversiones contempladas para el próximo ejercicio así como la sustitución de los puentes de Astiñene (Egia) y Espartxo (Txomin). También forman parte del calendario de inversiones el inicio de las obras del estadio de Anoeta, según señaló el concejal de Hacienda, al igual que la creación de una estación eléctrica en Txomin para poder suministrar energía al nuevo barrio. Las actuaciones relacionadas con la creación de vivienda, a cargo de la sociedad Donostiako Etxegintza, por su parte, supondrán un gasto de once millones de euros.
La apuesta por la cultura se plasmará también en las cuentas de 2017, que contemplan una partida cercana a los dos millones de euros “para dar continuidad a varios programas iniciados con la capitalidad”. Al hilo de esta aportación, Goia señaló que “la apuesta por la cultura se mantiene y no ha sido un espejismo asociado a la capitalidad”, lo que se plasmará en inversiones culturales de cuantía similar a las que se produjeron antes de la crisis que arrancó en 2008.
La junta de gobierno prevista para hoy aprobará el borrador de cuentas y, tras los distintos periodos de enmiendas y debate, el Ejecutivo local espera que las cuentas se puedan aprobar el 23 de diciembre en Pleno, como mínimo con la mayoría absoluta del Gobierno local. Por el momento, el proyecto de presupuestos no ha sido negociado con las formaciones de la oposición, aunque Goia avanzó su “total disposición para llegar al mayor nivel de acuerdo” con las distintas formaciones.

sábado, 29 de octubre de 2016

25 ANIVERSARIO VILLA BETANIA DE LOIOLA


25 ANIVERSARIO VILLA BETANIA DE LOIOLA

Este viernes 28 de octubre se ha celebrado en Villa Betania, en el barrio de Loiola, su 25 ANIVERSARIO. Todo un testimonio de fidelidad, amor y servicio incondicional de las Hijas de la Caridad. Un proyecto de Caritas para enfermos de VIH que han agradecido el alcalde de la ciudad, el presidente de la diputación y el lendakari. 

 Album de fotografías: Álbum de fotografías:
https://www.flickr.com/…/133958253…/albums/72157675810492325 








domingo, 23 de octubre de 2016

MARIA KRISTINA ERREGIÑA ETA ESKULTURARIK GABEKO AUZOA

NORK ERAMAN OTE DU MARIA KRISTINA ERREGIÑA?

Ibai ertzean egonik, ez da harritzekoa lohi tokia izatea Loiola; halaxe dio auzoaren izenak berak ere. Ez dira lokatzetan ez atzera eta ez aurrera geratzekoak, ordea, bertako bizilagunak.
Badute Loiolakoek halako glamour berezi bat. Ez zuen alferrik aukeratu Maria Kristina Austriakoa erreginak berak, lorategi hiri moderno bat egiteko kokaleku gisa Loiola.
Mende bat igaro da ordutik. 1916. urtean jarri zuen Maria Kristina erreginak Loiolako Lorategi Hiriko lehen harria. Eta ez zen nolanahiko harria izango, 100 urte igaro ondoren, Loiolako lanak amaitu gabe baitaude oraindik. Hiri osoan eskulturarik ez duen auzo bakarra da Loiola gainera; hortik atera kontuak.
Aho txikiz ere esatera ausartzen ez badira ere, monarkia zaleak dira Loiolakoak. Edo erregina zaleak agian; erregeri ongietorririk egiten ez dioten horietakoak.
Tematuta daude behin agintari txit gorenak hasitako bidea bukatzearekin. Maria Kristina erreginak, soinekoa altxa, zapatak lohiaz zikindu eta eskularru zuriak kenduta harritzarrari heldu eta halako proiektu bat abian jartzeko ahalegina egin bazuen, nola ez diote Loiolakoek erronkari eutsiko. Auzoko lan guztiak amaitu arte lanean jarraituko dute, eta baita eskultura bat lortu arte ere.
Auzo guztia hankaz gora jarri duen proiektua da Lorategi Hiriarena. Oraindik ere garatze bidean dagoena. Horregatik, jantzi dituzte armairuetan gorderik zituzten jantzi zaharrak, duela mende batekoak; altxa dituzte soinekoak; orraztu dituzte biboteak; eta eutsi diete berriro ere makilei. Baina bereziki, irten dira erreka bazterretatik loiolatarrak. Maukak goratuta lan egiten ohituak daude dagoeneko bertako latsariak, eta berauek izango dira oraingoan aginte makila hartu dutenak. Erreginaren ekimenez jarritako lehen harria lurpetik atera eta udaletxera abiatu dira denak kontu eske.

Iaz, 1916. urtean Maria Kristina erreginaren bisita erakusten zuen bideoaren erreplika egin zuten. Lehen harriaren irudi haiek aitzakiatzat hartuta, Loiola Belle Epoque grabatu zuten. Loiola existe, lanak bukatu izan zen orduko aldarrikapena, eta norabide berean jarraitu dute oraingoan ere.Araba plazan lapurreta

Fantasia eta Beldurrezko asteko lehen filmaren argumentua izan zitekeen, baina ez. Loiolakoek sarri erakutsi dute nahiago dutela umoretik jo.
Istorioaren bigarren zatia grabatu berri dute, eta dagoeneko prest dago. Gaur aurkeztuko dute Harriak filma auzotarren aurrean. Kultur etxean egingo dute emanaldia, 20:30ean.
Oraingo grabaketan ez du lehenengoan bezainbeste jendek parte hartu. Latsariak izango dira protagonista nagusiak. Arropak garbitzeari utzi, eta auzoko lanak bukatzen ez direla eta nazkatuta, lehen harri hura lur azpitik atera eta udaletxera eramango dute protesta gisa. Ondoren, Amarako Araba plazatik pasa, eta dagokien eskultura lapurtuko dute. Maria Kristina erreginaren omenezko eskultura galtzarbean hartuta egingo dute etxerako bidea. Izan ere, berez, Loiolan jartzeko eskultura da hau, auzoa garatzeko erreginak izan zuen asmoagatik esker onez egindakoa.
Dagoeneko badira nolabait Loiolako historia laburbiltzen duten hiru film: 1916ko irudiekin 1999an Euskadiko Filmategiak berreskuratutakoa; iaz auzotarrek grabatutako erreplika; eta gaur aurkeztuko duten bigarren zatia. Ikusteke dago loiolatarrek nola jarraituko duten euren historia kontatzen, baina umorez, seguru!

AGURTZANE AÑLTUNA - IRUTXULOKO HITZA - 2016-10-21
ARGAZKIAK: NEREA LIZARRALDE

jueves, 20 de octubre de 2016

GARI, MONTXO ETA JOSE LONTXO PAILAZOAK LOIOLAN


GARI. MONTXO ETA JOSE LONTXO PAILAZOAK LOIOLAN

Kolore, Tutik clowns: Gari, Montxo eta Joselontxo

Badatoz... pailazoak!!!
Eta Kolore zoragarriz beteriko mundu liluragarria dakarte!
Tutik clowns taldeak, Gari, Montxo eta Joselontxo pailazoek, istoria dibertigarriz eta abentura dardarikorrez beteriko ikuskizun berri bat eskaintzen digute.
Magiaz, musikaz eta fantasiaz beteriko mundu honetan adin guztietako ikusleei parte hartzeko aukera ematen digute,umorea eta ilusioa izanik pailazo hauen zirko bitxiaren helburu nagusia.
LEKUA: LOIOLAKO KULTUR ETXEA
EGUNA: URRIAK 21, OSTIRALA
ORDUA: 18:00 H.
SARRERA DOHAIN

miércoles, 19 de octubre de 2016

AIZKORRI SCOUT TALDEA

AIZKORRI Scout taldetik mezu hau zabaltzeko eskatu digute:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aupa!
Eskaut talde berri bat martxan jartzen hari gara Astigarratik Loiolako erriberak arteko gazteak martxan jartzeko, DBHkoentzat hain zuzen ere. Bi astetan behin bilduko gara Kristina ene parkean (giroa eta ematen dituenaukerengatik) eta eguraldia deseroso izatekotan Loiolako frontoian elkartuko gara. Baina gure ekintz indartsuak mendiko irteerak, kanpaldiak (neguan aterpetxetan) eta udako kanpaldiak, zeren belaunaldi honek mugikorgutxiago eta natura gehiago behar du. Eta protagonistak gazteak direnez, aktibitateak programatzeko orduan parte hartuko dute, beraz bere abentura izango da.Igande honetan hasiko gara Kristina enea parkean, goiko etxean, eta berria zabaltzeko zureauzoko/herriko blogean plazaratzea beharko genuke.

Gehiago jakiteko: Urriak 23 (igandea) 16:30tan Kristina enean.


Mila esker zure denboragatik,Javi


martes, 18 de octubre de 2016

ACCIÓN POPULAR II. 100º ANIVERSARIO: LA REINA EN CIUDAD JARDÍN DE LOIOLA / HERRI AKZIOA II. 100. URTEURRENA: ERREGINA LOIOLAKO LORATEGI HIRIAN


Acción popular II. 100º aniversario: la reina en Ciudad Jardín de Loiola

Estreno del cortometraje continuación del rodado el 30 de mayo de 2015 dentro del 6º Festival Olatu Talka y dirigido por Aritz Moreno y Leire ApellanizSEGUNDA réplica del documental de 1916 en el que la reina María Cristina coloca la primera piedra del nuevo barrio Ciudad Jardín de Loiola.
LUGAR: CASA CULTURA DE LOIOLA
FECHA: VIERNES 21 OCT 2016
HORA: 20:30

Herri akzioa II. 100. urteurrena: erregina Loiolako Lorategi Hirian


Maria Cristina erregina Ciudad Jardín auzoko lehen harria jartzen, 1916ko dokumentalaren BIGARREN erreplikaren estreinaldia.
Maiatzaren 30ean 6. Olatu Talka Jaialdian Aritz Moreno eta Leire Apellanizek zuzendutako film laburraren 2. parte, URRIAN grabatuta.
NON: LOIOLAKO KULTUR ETXEAN
NOIZ: 2016 KO URRIAK 21, OSTIRALA
 ORDUA; 20:30
Organizan: Tan Tai, SustraiDonostia Kultura.




lunes, 26 de septiembre de 2016

RESULTADOS DE LOIOLA EN LAS ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO - LOIOLAKO EMAITZAK EUSKO LEGEBILTZARRERAKO HAUTESKUNDEETAN


RESULTADOS DE LOIOLA EN LAS ELECCIONES AL PARLAMENTO VASCO - 

LOIOLAKO EMAITZAK EUSKO LEGEBILTZARRERAKO HAUTESKUNDEETAN

Loiola
1.- EAJ - PNV (703), 
2.- EH Bildu (477), 
3.- Elkarrekin Podemos (426), 
4.- PSE-EE (366), PP (207), 
5.- C’s (62), 
besteak (54). 
Errolda (3.965); 
abstentzioa (1.640)



viernes, 23 de septiembre de 2016

OINEZKOEK IZANGO DUTE LEHENTASUNA LOIOLAKO ZEHARBIDEAN

Argazki montaiak egiten udaletxeko teknikariak iaioak direla argi dago; azkenengo urteetan makina bat irudi ikusi ditugi gure auzoa zein ederra geratuko den erakusten dutenak; baina argazki horiek egi bihurtzea beste gauza bat da. 

  Nola edo ala, proiektuak aurrera doaz, nahiz eta poliki joan. Trenaren lanak abiadura bizian doaz urteetako geldiunearen ondoren eta orain loiolako zeharbidearen txanda heltzen ari dela dirudi, azkenean. 

 Atzo izan zen bilera kultur etxean azken proiektuaren aurkezpena eta bertan Harizti Gaineko auzotar batzuek auzoko leku altu honetara igogailua egiteko eskaera egitekoak ziren.

  Proiektuan, zeharbidearen azpian autoentzako parkiña doa. Hau da, bertan aparkatu nahi duenak, plaza erosi beharko du.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


OINEZKOEK IZANGO DUTE LEHENTASUNA LOIOLAKO ZEHARBIDEAN


Autoentzako norabide bakoitzeko errei bana utzita, bulebar bilakatuko dute egungo Loiolako zeharbidea.
Denbora daramate udal teknikariek proiektua definitzen auzotarrekin batera. Lau bilera egin dituzte aukera ezberdinak aztertu eta beharren araberako proposamen bat zehazteko. Gaur, 18:30ean egingo dute prozesu horren guztiaren ondoren lortutako emaitzaren aurkezpena loiolatarren aurrean, kultur etxean.
Duñike Agirrezabalaga Lankidetza zinegotziaren esanetan, “proposamen hau ia behin betikoa da; azken orduko aldaketa txikiren bat onar daiteke agian, baina hau oinarri hartuta idatziko da proiektua”.
Aldaketa erabatekoa izango da. Loiolako zeharbidean trafikoa ia guztiz deuseztatutako da. Izan ere, autoentzako errei bana utziko dute, baina gainerakoa oinezkoentzako bidea eta gune berde zabal bilakatuko da. Loiolan aparkatzeko dauden arazoak aintzat hartuta, “autoak kalean edo lur azpian sartu, hori izan zen erabaki beharreko lehen gauza, eta auzotarrek nahiago izan zuten bigarren aukera”, azaldu du zinegotziak.
Horregatik, zeharbidearen azpian parkin bat egitea izango da lehen lana. Beste proiektu bat da, eta dagoeneko idatzita dago. 14 hilabetean egin beharko dute. 100 autorentzako aparkaleku bat egingo dute, eta interesa duten herritarrek euren lekua erosteko aukera izango dute.
Hortaz, zeharbideko trafikoa hutsala izango da, eta oso geldoa, oinezkoek izango dutelarik lehentasun osoa. “Horrela, Urumeako autobidea erabiltzea nahi dugu Loiolako Erriberako bizilagunek, Loiolatik pasa behar izan gabe”, esan du Agirrezabalagak. Trafikoa bideratzeko biribilgune berri bat egingo dute Urdintzuko zubiaren alboan, kuarteleko zubiaren parean.
Zeharbidearekin batera, Euskotrenen geltoki berriaren lanak amaitzeak, “erabateko aldaketa” ekarriko duela Loiolara esan du zinegotziak. Geltoki berriaren albo batean esaterako, gune ireki zabal bat sortuko da, “mota askotariko jarduerak egiteko gune bat izan daiteke”.
Proiektu handia izanik, udal ordezkariak ez du datarik eta aurrekonturik aurreratu: “2017a baino lehen ez dira lanak hasiko, eta aurrekontu zehatza ez dago jakiterik proiektua bera idatzi arte”.

IRUTXULOKO HITZA - AGURTZANE ALTUNA - 2016-09-22

miércoles, 21 de septiembre de 2016

200.000 BISITA LOIOLAKO BLOGEAN - 200.000 VISITAS EN EL BLOG DE LOIOLA


200.000 BISITA LOIOLAKO BLOGEAN - 200.000 VISITAS EN EL BLOG DE LOIOLA

200.000 visitas en el blog de Loiola. Aunque las cifras no sean nuestro objetivo, es una buena razón para celebrarlo. Gracias a todos los que seguís este txoko del barrio y que entre todos sigamos haciendo de Loiola un lugar agradable para vivir. Gora Loiola!


200.000 bisitara heldu gera Loiolako blogean. Zenbakiak ez dira inoiz gure helburua izan, baina honek ospatzea merezi du. Millesker auzoko txoko hau jarraitzen dezuten guztiei eta jarraitu dezagun guztien artean Loiola bizitzeko leku atsegin bat egiten. Gora Loiola!  



martes, 20 de septiembre de 2016

REUNIÓN PARA CONOCER LA PROPUESTA DEFINITIVA SOBRE LA TRAVESÍA DE LOIOLA / BILERA LOIOLAKO ZEHARBIDEAREN BEHIN BETIKO PROPOSAMENA AURKEZTEKO


REUNIÓN PARA CONOCER LA PROPUESTA DEFINITIVA SOBRE LA TRAVESÍA DE LOIOLA / BILERA LOIOLAKO ZEHARBIDEAREN BEHIN BETIKO PROPOSAMENA AURKEZTEKO


Donostiako Udalak Loiolako Zeharbidea berritzeko behin betiko proposamena aurkeztuko du auzotarren aurrean: 
EGUNA: Irailak 22 osteguna
 
ORDUA: 18:30
 
LEKUA: Kultur Etxean
 
Aldez aurretik zuen arreta eskertuz.

El Ayuntamiento ha organizado una reunión abierta a la ciudadanía para presentar la propuesta definitiva para la renovación de la Travesía de Loiola.
 
DIA: jueves 22 de septiembre  
 
HORA: 18:30
 
LUGAR: Kultur Exea
 
Agradeciendo de antemano vuestra atención

LOIOLATARRAKO PATXI LAGO ETA JESUS ORCAJO GARAILE IBARRAKO PIPARRAREN PINTXO LEHIAKETAN / PATXI LAGO Y JESUS ORCAJO, DE LA SOCIEDAD LOIOLATARRA, VENCEDORES EN EL CONCURSO DE PINCHOS DE PIPERRAS DE IBARRA

LOIOLATARRAKO PATXI LAGO ETA JESUS ORCAJO GARAILE IBARRAKO PIPARRAREN PINTXO LEHIAKETAN / PATXI LAGO Y JESUS ORCAJO, DE LA SOCIEDAD LOIOLATARRA, VENCEDORES EN EL CONCURSO DE PINCHOS DE PIPERRAS DE IBARRA

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


IBARRAN GARAIPENA ERREPIKATU DUTE LOIOLATARRAKO KIDEEK

Bosgarren aldiz jantzi dute txapela Patxi Lagok eta Jesus Orcajok, pintxo lehiaketan.

Ibarrako Piparraren Euskal Herriko XII. lehiaketa jokatu zuten Ibarrako frontoian bertan, joan den igandean. Bi gutizi aurkeztu behar izan zituzten lehiakideek; batetik, piperrada, eta, bestetik, pintxoak. Pintxo lehiaketan, Loiolatarra elkarteko Patxi Lago eta Jesus Orcajo txapeldunak izan ziren, bosgarren aldiz; gainera, Piperradan bigarren postuan geratu ziren Loiolatarra elkarteko kideak; hirugarren lekuan geratu ziren, Tomax Nuñez eta Joxe Ramon Irigoien, horiek ere donostiarrak.
Ibarra postuz bete zen igande goizean, euripean bazen ere, azokaz gozatzeko gogoa baitzuten bisitariek; artisauen postu eta tailerrak izan ziren tartean. Informazio gehiago eta argazki bilduma osoa, Tolosaldeko Atarian.

IRUTXULOKO HITZA - Estitxu Zabala - 2016-09-19

lunes, 12 de septiembre de 2016

miércoles, 7 de septiembre de 2016

ESTAZIO INGURUA TXUKUNTZEKO DIRU PARTIDA ONARTU DUTE - UN MILLON DE EUROS PARA LAS OBRAS DE LA ESTACIÓN DE TREN DE LOIOLA

UN MILLON DE EUROS PARA LAS OBRAS DE LA ESTACIÓN DE TREN DE LOIOLA

Euskal Trenbide Sarea está ejecutando en la actualidad las obras contenidas en el “Proyecto de construcción de la nueva estación de Loiola y permeabilización del entorno urbano”. En dicho proyecto se contempla la construcción de la estación de doble vía en viaducto en el tramo comprendido entre la boca del túnel existente y la hasta ahora estación existente sobre el talud.
Esta solución técnica de convertir el talud por el que discurre el ferrocarril en viaducto genera un nuevo espacio urbano boulevarizado que será destinado a espacio peatonal y viario y será cedido al Ayuntamiento de San Sebastián.
El proyecto de urbanización asociado a esta intervención ferroviaria se compone de dos ámbitos: urbanización de los elementos ocupados por la obra ferroviaria y urbanización del nuevo espacio generado.
Por todo ello, y con la finalidad de precisar los compromisos mutuos del Ayuntamiento de San Sebastián y Euskal Trenbide Sarea, se firmará un convenio en el que se recojan los extremos que vincularán a ambas partes.
En el citado convenio el Ayuntamiento se compromete a aportar el importe equivalente al coste definitivo de la urbanización de suelo correspondiente a una superficie de 4.218,04 m2, que se estima en 853.710,59 euros (IVA excluido).
Asimismo, la ejecución del “Proyecto de Construcción de la nueva estación de Loiola y permeabilización del entorno urbano” afecta a la caseta de bombeo situada en el entorno de la estación ferroviaria, motivo por el que el proyecto había previsto la demolición y traslado de dicha estación de bombeo a un punto cercano fuera de la afección de la obra.
Por parte del Ayuntamiento se realiza una propuesta en el que señala la construcción de un colector de diametro de 600mm con dos nuevas arquetas, más un colector de diámetro de 1000mm con ocho arquetas, así como la construcción de un pozo de bombeo dotado de tres bombas sumergibles.
El presupuesto de la actuación se estima en 500.000 euros debiendo cada parte aportar el importe equivalente al 50% de la actuación, porcentaje que equivale a las mejoras propuestas por el Ayuntamiento.
El gasto total de 1.103.710,59 euros se imputará a un nuevo crédito de compromiso correspondiente a la aplicación presupuestaria al ejercicio 2017.

Gipuzkoa Gaur - 07-09-2016
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LOIOLAKO TOPOAREN GELTOKI INGURUA TXUKUNTZEKO DIRU PARTIDA ONARTU DUTE
Loiolan Euskotreneko geltoki berriko lanek aurrera jarraitzen dute. Aurreikusitako epe eta erritmoan ari dira. Dena dela, geltokiko lanak bukatu eta inguru guztia txukuntzeko hitzarmen bat sinatu berri dute Donostiako Udalak eta Eusko Trenbide Sareak. Horrela, “bakoitzak bere konpromisoei eutsiko diela” nabarmendu du alkateak.
Izan ere, geltokia bera eta trenbideko lanak ETSri dagozkio, baina inguruko urbanizazio lan guztiak udalari.
Hala, 2017rako 1,103.000 euroko partida onartu du udal gobernuak, sortuko den inguru berriko egokitze lanak egiteko.

Agurtzane Altuna - Irutxuloko Hitza - 2016-09-07 (Argazkia: Estitxu Zabala)

lunes, 5 de septiembre de 2016

DETERIORO DE LA VILLA "BESTE ALDEKOA" DE LOIOLA

Nos llega la siguiente denuncia referente al estado de la villa "Beste Aldekoa", situada al lado del caserío Patxillerdegi, en la finalización de la Travesía de Loiola y el comienzo del Paseo Antxieta.
Según parece, la casa está ocupada y sus habitantes la están deteriorando.