LOIOLAKO GAZTE ASTEA 2014

Urtea indartsu hasteko, GAZTE ASTEA 2014 izango degu Loiolako auzoan. Animatu eta parte hartu!!! 

Para empezar el año con fuerza, en Loiola se celebrará la GAZTE ASTEA 2014. Animaos a participar en ella!!!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Loiolako Gazte astea 2014

Kaixo lagunok! Aurten ere gazte astea prestatu dugu Sustrai aisialdi taldeak eta Loiolako
kultur etxeak Ardube eta Aldazabal tabernen laguntzarekin. Haur gazte eta gurasoentzako
ekintza desberdinak planteatu ditugu urtea ongi hasteko. Hemen duzue ekintza hauen
deskribapen txiki bat.

Urtarrilak 2
● Talde murala kultur etxean: Haur eta gazteei zuzendutako ekintza honetan kultur
etxeko patioko pareta bat hartuko dugu mural eder bat egiteko. Zikintzeko arropa
ekartzea gomendatzen dizuegu.
● Toka txapelketa: Toka txapelketa izango da plazaburun Aldazabal tabernaren
eskutik. Gazte zein helduek parte hartzeko aukera izango dute.

Urtarrilak 3
● Irteera ametzagainako gotorlekura: Gure auzotik gertu dugun ingurune natural
honetara egingo dugu irteera. 10:30etan elkartuko gara tanga plazan (latsarien
plaza) eta handik abiatuko gara.
● Berbena eliza kalean: Mikel Egiluzen eusko diskotekarekin dantza egiteko
aukera izango dugu guztiok. Euria egiten badu ekintza hau Kultur etxean
izango da.
● Mus txapelketa: Ardube tabernak aurten ere Mus txapelketa bat antolatu du.
Tabernan eman behar da izena.

Urtarrilak 4
● Filma eta palomitak: Haur eta gazteentzako filma izango dugu kapastegi
elkartegunean 2014ko gazte asteari amaiera emateko.
Animatu eta parte hartu aurten prestatu ditugun ekintzetan! eta edozein zalantza baldin
baduzue jarri gurekin harremanetan sustrailoiola@gmail.com helbidean.
Ongi izan!
--------------------------------------------------------------------------------------
Loiolako Gazte astea 2014
Hola amig@s! Un año más el grupo de tiempo libre Sustrai, la casa de cultura de Loiola y
los bares Aldazabal y Ardube hemos preparado la Gazte astea. Hemos planteado
diferentes actividades dirigidas a l@s niñ@s, jóvenes y madres y padres del barrio. A
continuación encontrareis una pequeña descripción de cada actividad.

2 de Enero
● Mural en la casa de cultura: En esta actividad dirigida a los jóvenes y niñ@s del
barrio tendremos la oportunidad de realizar un mural en una pared del patio de la
casa de cultura. Recomendamos que los participantes traigan ropa para ensuciar.
● Campeonato de Toka: Se celebrara un campeonato de TOKA de la mano del bar
Aldazabal en Plazaburu.

3 de Enero
● Excursión al fuerte de Ametzagaina: Haremos una excursión para l@s niñ@s y
jóvenes a este entorno natural que tenemos cerca del barrio. Saldremos a las
10:30 desde tangaplaza (Plaza de las lavanderas)
● Verbena en la calle Iglesia: Toda la familia tendrá ocasión de mover el esqueleto
con Mikel Egiluz y su eusko diskoteka.
- Campeonato de mus en el Bar Ardube.

4 de Enero
● Película y palomitas: Y para terminar la Gazte astea veremos una película (para
niñ@s y jóvenes) en el local Kapastegi.
Os animamos a participar en las distintas actividades planteadas, y recordad que para
cualquier duda podéis escribirnos a sustrailoiola@gmail.com
Ongi izan!