martes, 14 de febrero de 2012

NAZIOARTEKO MANIFESTALDIRAKO DEIALDIA / LLAMAMIENTO PARA MANIFESTACIÓN INTERNACIONAL

Donostiako Askapena taldetik ohar hau iritsi zaigu / Nos ha llegado el siguiente aviso desde Donostiako Askapena:

Martxoaren 3an herriekin elkartasuna adierazteko nazioarteko manifestaldia, autobusak Euskal Herritik, animatu!

Nazioarteko Euskal Herriarekiko elkartasun astearen baitan, Milanoko hirian azkeneko urteetan herriekin elkartasunean milaka lagun batzen dituen manifestazioa burutzen da. Bertan, Euskal Herriak leku garrantzitsua izaten du.

Aurten deialdia nazioartekoa izango da eta Euskal Herritik autobusak antolatzen ari dira. Garrantzitsua da Euskal Herriaren alde lan egiten duen jendeari gure eskerrak ematea eta horregatik gure presentzia beharrezkoa da.

Informazio gehiagorako edo/eta apuntatzeko:: denokmilanora@askapena.org
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 marzo manifestación internacional solidaria con los pueblos en Milano, autobuses desde Euskal Herria, ¡anímate!

En los últimos años dentro de la semana internacional de solidaridad con Euskal Herria, la ciudad italiana de Milán congrega una manifestación en solidaridad con los pueblos donde nuestro pueblo tiene un sitio importante, en ella participan miles de personas.

Este año, la convocatoria pasa a ser internacional. Desde Euskal Herria se están organizando buses. Es importante mostrar agradecimiento a toda la gente solidaria con Euskal Herria y por ello nuestra presencia es de justicia.

Mas información y/o para apuntarse: denokmilanora@askapena.org


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario