OBRAS DE LOS TALLERES DEL CENTRO PENITENCIARIO / ESPETXEKO TAILERRETAKO ARTELANAK

A partir del lunes 21 de noviembre y hasta el próximo 16 de diciembre se van a exponer en la sala de exposiciones de la Casa Cultura de Loiola obras realizadas por los presos del centro penitenciario de Martutene. Dentro de estas obras se podrán ver trabajos de cerámica, mandalas, pintura sobre tela y madera, cuadros de reciclaje, cuero y óleos. Esta exposición se ha realizado gracias a la colaboración del Centro Penitenciario de San Sebastián, Pastoral Penitenciaria Hegaldi y Donostia Kultura.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Hurrengo astelehenetik aurrera, azaroak 21, eta abenduaren 16-rarte Loiolako Kulturetxeko erakusketa aretoan Martuteneko espetxeko presoek eginiko artelanak egongo dira ikusgai. Lan hauen artean era ezberdinetako artelanak daude, ala nola keramika lanak, mandalak, margoak telan eta egurrean, birziklapen koadroak, larrua eta olioa. Erakusketa interesgarri honen kolaboratzaileak Donostiako Espetxea, Hegaldi Espetxe Pastorala eta Donostia Kultura dira.